English dub of POKÉTOON short, “The Chansey Chase”, now available on YouTube

The English and other western dubs of the sixth episode of the second season of the POKÉTOON series have been released on the official Pokémon YouTube channels. Titled "The Chansey Chase", it features a girl visiting the Safari Zone and encountering a Chansey wearing a hat.

The English cast for this episode includes Risa Mei and Jason Marnocha.

Meg is spending the next week with her uncle, who lives in a house inside a lush Safari Zone filled with wild Pokémon. There, she encounters a mysterious Chansey wearing a hat. No one has been able to catch the Chansey, and even more strangely, her uncle seems to already know it somehow! Curious about the connection between Chansey and her uncle, Meg decides to set out and explore the Safari Zone on her own.

Check out the English release of the new episode below:

To view this content we will need your consent to set third party cookies.
For more detailed information, see our cookies page.

Accept third party cookies

​

This short has also been released in the following languages: Dutch, French, German, Italian, Brazilian Portuguese, European Spanish, and Latin American Spanish.

The short was originally released in Japanese on October 23rd, 2024. While this is counted as the second season of shorts, titled POKÉTOON 2024, on the Japanese channel, it was added to the same playlist on the English and western YouTube channels. Episodes from the second season originally had English subtitles added directly to the Japanese uploads.

 

Hope that one with Chansey and the Safari Zone Warden' niece gets dubbed if it hasn't already (subs are decent enough at least).

It's here!